See díszeleg on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "díszelgés" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "dísz", "3": "-leg", "pos": "verb", "pos2": "frequentative verb-forming suffix", "t1": "ornament, decoration" }, "expansion": "dísz (“ornament, decoration”) + -leg (frequentative verb-forming suffix)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "1813" }, "expansion": "1813", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1813" }, "expansion": "First attested in 1813", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From dísz (“ornament, decoration”) + -leg (frequentative verb-forming suffix). First attested in 1813. For the suffix, compare szédeleg, őgyeleg.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "díszelgek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszelegsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleg", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleg", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszelegtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszelegnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszelegtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "díszelegtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelgett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "díszelegtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelegtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszelegni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelegni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelegni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelgék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszelgél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelge", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelge", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszelgétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelgének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelgének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleg vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleg vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleg vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelgett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "díszelgett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelgett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelgendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszelgendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelgend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszelgendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelgendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelgendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszelegnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelegne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszelegnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszelegnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "díszelegjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszelegjen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszelegjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszelegjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelegni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "díszelegnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "díszelegned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelegnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "díszelegnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelegniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszelgés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "díszelgő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszelgett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "díszelegve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszelegvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszelegtet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "díszeleghetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszeleghettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "díszeleghettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "díszeleghettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "díszelegheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszeleghetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or díszelgandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or díszelgandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or díszelgandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszeleghetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or díszelgandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszeleghetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszeleghetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "díszeleghetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetve / díszeleghetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetve / díszeleghetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetve / díszeleghetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszelg", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "díszeleg", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "díszeleg", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "dí‧sze‧leg" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "díszel", "2": "e", "3": "g", "caus": "tet", "intrans": "y", "vowelout": "y" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "e", "2": "g" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "díszel", "2": "e", "3": "g", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "y", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "díszelegni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "díszeleg", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ett", "pot-stem": "díszeleghet", "pref": "", "present-j-stem": "díszelegj", "shortstem": "díszelg", "stem": "díszeleg", "subj-d": "díszelegd", "subj-stem": "díszelegj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "díszeleg" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "díszelegni", "10": "díszelgünk", "10-alt": "", "105": "díszeleghetve", "105-alt": "díszeleghetvén", "106": "díszeleghetek", "106-alt": "", "107": "díszeleghetlek", "108": "díszeleghetsz", "108-alt": "", "109": "díszeleghet", "109-alt": "", "11": "díszelegtek", "11-alt": "", "110": "díszeleghetünk", "111": "díszeleghettek", "112": "díszeleghetnek", "113": "díszeleghetem", "114": "díszelegheted", "115": "díszelegheti", "116": "díszeleghetjük", "117": "díszeleghetitek", "118": "díszeleghetik", "119": "díszeleghettem", "12": "díszelegnek", "120": "díszeleghettelek", "121": "díszeleghettél", "122": "díszeleghetett", "123": "díszeleghettünk", "124": "díszeleghettetek", "125": "díszeleghettek", "126": "díszeleghettem", "127": "díszeleghetted", "128": "díszeleghette", "129": "díszeleghettük", "13": "díszelgem", "13-alt": "", "130": "díszeleghettétek", "131": "díszeleghették", "132": "díszeleghetnék", "132-alt": "", "133": "díszeleghetnélek", "134": "díszeleghetnél", "135": "díszeleghetne", "135-alt": "", "136": "díszeleghetnénk", "137": "díszeleghetnétek", "138": "díszeleghetnének", "139": "díszeleghetném", "14": "díszelged", "14-alt": "", "140": "díszeleghetnéd", "141": "díszeleghetné", "142": "díszeleghetnénk", "142-alt": "díszeleghetnők", "143": "díszeleghetnétek", "144": "díszeleghetnék", "145": "díszeleghessek", "145-alt": "", "146": "díszeleghesselek", "147": "díszeleghess", "148": "díszeleghessél", "149": "díszeleghessen", "149-alt": "", "15": "díszelgi", "15-alt": "", "150": "díszeleghessünk", "151": "díszeleghessetek", "152": "díszeleghessenek", "153": "díszeleghessem", "154": "díszeleghesd", "155": "díszeleghessed", "156": "díszeleghesse", "157": "díszeleghessük", "158": "díszeleghessétek", "159": "díszeleghessék", "16": "díszelegjük", "160": "díszeleghetendek\nor díszelgandhatok", "160-2po": "díszeleghetendelek\nor díszelgandhatlak", "160-alt": "", "161": "díszeleghetendesz\nor díszelgandhatsz", "161-alt": "", "162": "díszeleghetend\nor díszelgandhat", "162-alt": "", "163": "díszeleghetendünk\nor díszelgandhatunk", "164": "díszeleghetendetek\nor díszelgandhattok", "165": "díszeleghetendenek\nor díszelgandhatnak", "166": "díszeleghetendem\nor díszelgandhatom", "167": "díszeleghetended\nor díszelgandhatod", "168": "díszeleghetendi\nor díszelgandhatja", "169": "díszeleghetendjük\nor díszelgandhatjuk", "17": "díszelgitek", "17-alt": "", "170": "díszeleghetenditek\nor díszelgandhatjátok", "171": "díszeleghetendik\nor díszelgandhatják", "172": "díszeleghetnem", "173": "díszeleghetned", "174": "díszeleghetnie", "175": "díszeleghetnünk", "176": "díszeleghetnetek", "177": "díszeleghetniük", "18": "díszelgik", "18-alt": "", "180": "díszeleghetni", "181": "díszeleghető", "182": "díszeleghetetlen", "184": "díszelegheték", "184-alt": "", "185": "díszeleghetélek", "186": "díszeleghetél", "187": "díszeleghete", "187-alt": "", "188": "díszelegheténk", "189": "díszeleghetétek", "19": "díszelegtem", "190": "díszeleghetének", "191": "díszeleghetém", "192": "díszeleghetéd", "193": "díszelegheté", "194": "díszelegheténk", "195": "díszeleghetétek", "196": "díszelegheték", "2": "díszelgett", "2-alt": "", "20": "díszelegtelek", "21": "díszelegtél", "22": "díszelgett", "22-alt": "", "23": "díszelegtünk", "24": "díszelegtetek", "25": "díszelegtek", "26": "díszelegtem", "27": "díszelegted", "28": "díszelegte", "29": "díszelegtük", "3": "díszelgő", "3-alt": "", "30": "díszelegtétek", "31": "díszelegték", "32": "díszelegnék", "32-alt": "", "33": "díszelegnélek", "34": "díszelegnél", "35": "díszelegne", "35-alt": "", "36": "díszelegnénk", "37": "díszelegnétek", "38": "díszelegnének", "39": "díszelegném", "4": "díszelgendő", "4-alt": "", "40": "díszelegnéd", "41": "díszelegné", "42": "díszelegnénk", "42-alt": "díszelegnők", "43": "díszelegnétek", "44": "díszelegnék", "45": "díszelegjek", "46": "díszelegjelek", "47": "díszelegj", "48": "díszelegjél", "49": "díszelegjen", "49-alt": "", "5": "díszelegve", "5-alt": "díszelegvén", "50": "díszelegjünk", "51": "díszelegjetek", "52": "díszelegjenek", "53": "díszelegjem", "54": "díszelegd", "55": "díszelegjed", "56": "díszelegje", "57": "díszelegjük", "58": "díszelegjétek", "59": "díszelegjék", "6": "díszelgek", "6-alt": "", "60": "díszelgendek", "60-2po": "díszelgendelek", "60-alt": "", "61": "díszelgendesz", "61-alt": "", "62": "díszelgend", "62-alt": "", "63": "díszelgendünk", "64": "díszelgendetek", "65": "díszelgendenek", "66": "díszelgendem", "67": "díszelgended", "68": "díszelgendi", "69": "díszelgendjük", "7": "díszeleglek", "70": "díszelgenditek", "71": "díszelgendik", "72": "díszelegnem", "73": "díszelegned", "74": "díszelegnie", "75": "díszelegnünk", "76": "díszelegnetek", "77": "díszelegniük", "79": "díszelgés", "8": "díszelegsz", "8-alt": "", "83": "díszelegtet", "84": "díszelgék", "84-alt": "", "85": "díszelgélek", "86": "díszelgél", "87": "díszelge", "87-alt": "", "88": "díszelgénk", "89": "díszelgétek", "9": "díszeleg", "90": "díszelgének", "91": "díszelgém", "92": "díszelgéd", "93": "díszelgé", "94": "díszelgénk", "95": "díszelgétek", "96": "díszelgék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "díszelegni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "díszeleghet", "pref": "", "stem": "díszeleg", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "díszes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "díszít" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "dísztelen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 12 21 25 28", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -leg", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If the Sun Dies", "ref": "1984 [1971], Oriana Fallaci, translated by Lucia Karsai, Ha meghal a Nap [If the Sun Dies], 2nd edition, Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of Se il sole muore, →ISBN, page 8:", "text": "Mint akit ezer darázs csípett meg, úgy ugrottam fel, visszafutottam a szállodába, feltéptem a szobám ajtaját, és majdnem ráestem az előtérben díszelgő kaktuszra. Hatalmas kaktusz volt: zöld, nedvdús, tele tüskékkel s a csúcsán egy virággal.", "type": "quote" }, { "ref": "1984, Robert Merle, translated by Lívia Görög, Csikóéveink (Francia história; 2), Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of En nos vertes années, →ISBN, pages 35–36:", "text": "Reggeltől ott díszelgett az édesség a szála közepén, az asztalon, bármikor vehetett belőle, akinek tetszett, ha a fogadó vendége volt, s annyit, amennyivel torkig lakhatott a nagybélű is.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to act or stand as an ornament; to be displayed in a prominent or visible manner" ], "id": "en-díszeleg-hu-verb-2quQsbhW", "links": [ [ "ornament", "ornament" ], [ "display", "display" ], [ "prominent", "prominent" ], [ "visible", "visible" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of an object) to act or stand as an ornament; to be displayed in a prominent or visible manner" ], "raw_tags": [ "of an object" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "ékeskedik" }, { "word": "pompázik" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 12 21 25 28", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -leg", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "While they were there, Mr. Cave came into his shop, his beard still wagging with the bread and butter of his tea.", "ref": "1969, H. G. Wells, “A kristálytojás [The Crystal Egg]”, in Gábor Görgey, transl., A vakok országa (Európa Zsebkönyvek), Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of The Short Stories of H. G. Wells, page 161:", "text": "Mialatt ezek odakünn vitatkoztak, Mr. Cave a butik mögötti lakásából belépett a boltba. Éppen befejezte a teázást, s szakállán még ott díszelegtek a vajas kenyér nyomai.", "type": "quote" }, { "ref": "1980, István Gáll, Vaskor, Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, →ISBN, page 29:", "text": "Öreg tűzszerész, évtizedek óta szereli az aknákat, bombákat, gránátokat, pokolgépeket. Ezt szokta mondogatni: „akárcsak a nőkkel – tudni kell, hol fogja meg az ember!” De azért megesett, hogy mellényúlt. Két ujja bánta. A hátán is díszelgett néhány dudoros sebhely. Fél lábára kicsit sántított. Minden testrésze viselte mestersége cégjelzését.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to act as an eyesore" ], "id": "en-díszeleg-hu-verb-5WNu5-5e", "links": [ [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "eyesore", "eyesore" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, sarcastic, of an object) to act as an eyesore" ], "raw_tags": [ "of an object" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "dísztelenkedik" }, { "word": "csúfoskodik" }, { "word": "éktelenkedik" } ], "tags": [ "intransitive", "sarcastic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -val/-vel", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 12 21 25 28", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -leg", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stand out with something (-val/-vel), to boast a feature" ], "id": "en-díszeleg-hu-verb--SSq9EE9", "links": [ [ "stand out", "stand out" ], [ "-val", "-val#Hungarian" ], [ "-vel", "-vel#Hungarian" ], [ "boast", "boast" ], [ "feature", "feature" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a person or object) to stand out with something (-val/-vel), to boast a feature" ], "raw_tags": [ "of a person or object" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "ékeskedik" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 5 28 36 22", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 21 25 28", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -leg", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 7 19 44 18", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 27 51 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Then the musicians and players stripped off the dresses they wore on the present occasion, taken from the wardrobe of his triumph at spectacles, rent them, and threw them into the flames. The legionaries, also, of his veteran bands, cast in their armour, which they had put on in honour of his funeral. Most of the ladies did the same by their ornaments, with the bullae, and mantles of their children. [Translated by Alexander Thomson.]", "ref": "1968 [1961], Suetonius, translated by Ferencné Kis, Caesarok élete: Tizenkét életrajz, 3rd edition, Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of De vita duodecim Caesarum, page 45:", "text": "Azután jöttek a fúvós zenészek és a színészek, szétszaggatták és tűzbe dobták régebbi diadalmenetek alkalmával viselt ruháikat, melyeket erre az alkalomra felvettek; így tettek az öreg, kiszolgált legionariusok is fegyvereikkel, melyekben a temetésen díszelegtek; sok tómai hölgy is tűzbe dobta ékszereit, valamint fiúgyermekeik talizmánjait és ruháit.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to flaunt or show off ostentatiously, as with flashy clothing" ], "id": "en-díszeleg-hu-verb-mZTmSpvw", "links": [ [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "flaunt", "flaunt" ], [ "show off", "show off" ], [ "ostentatiously", "ostentatiously" ], [ "flashy", "flashy" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, sometimes sarcastic) to flaunt or show off ostentatiously, as with flashy clothing" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "ékeskedik" }, { "word": "parádézik" }, { "word": "pompázik" } ], "tags": [ "intransitive", "sarcastic", "sometimes" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Military", "orig": "hu:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 12 21 25 28", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -leg", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 19 18 34", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to line up or march in a military parade" ], "id": "en-díszeleg-hu-verb-8VevqazO", "links": [ [ "military", "military" ], [ "line up", "line up" ], [ "march", "march" ], [ "military parade", "military parade" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, military, of troops) to line up or march in a military parade" ], "raw_tags": [ "of troops" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdiːsɛlɛɡ]" }, { "rhymes": "-ɛɡ" } ], "word": "díszeleg" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -leg", "Hungarian verbs with alternating stems", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛɡ", "Rhymes:Hungarian/ɛɡ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "díszelgés" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "dísz", "3": "-leg", "pos": "verb", "pos2": "frequentative verb-forming suffix", "t1": "ornament, decoration" }, "expansion": "dísz (“ornament, decoration”) + -leg (frequentative verb-forming suffix)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "1813" }, "expansion": "1813", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1813" }, "expansion": "First attested in 1813", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From dísz (“ornament, decoration”) + -leg (frequentative verb-forming suffix). First attested in 1813. For the suffix, compare szédeleg, őgyeleg.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "díszelgek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszelegsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleg", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleg", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszelegtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszelegnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszelegtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "díszelegtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelgett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "díszelegtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelegtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszelegni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelegni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelegni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelgék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszelgél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelge", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelge", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszelgétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelgének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelgének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleg vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleg vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleg vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelgett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "díszelgett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelgett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelgendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszelgendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelgend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelgendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszelgendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelgendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelgendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszelegnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelegne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszelegnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszelegnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "díszelegjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszelegjen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszelegjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "díszelegjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszelegjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszelgett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszelegni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "díszelegnem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "díszelegned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszelegnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "díszelegnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszelegniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszelegniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszelgés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "díszelgő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszelgett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "díszelegve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszelegvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszelegtet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "díszeleghetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszeleghettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "díszeleghettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "díszeleghettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "díszelegheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszelegheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszeleghetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or díszelgandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or díszelgandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or díszelgandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "díszeleghetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or díszelgandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or díszelgandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "díszeleghetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "díszeleghessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. díszeleghetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "díszeleghetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "díszeleghetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "díszeleghetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetve / díszeleghetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "díszeleghetve / díszeleghetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "díszeleghetve / díszeleghetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "díszelg", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "díszeleg", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "díszeleg", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "dí‧sze‧leg" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "díszel", "2": "e", "3": "g", "caus": "tet", "intrans": "y", "vowelout": "y" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "e", "2": "g" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "díszel", "2": "e", "3": "g", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "y", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "díszelegni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "díszeleg", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ett", "pot-stem": "díszeleghet", "pref": "", "present-j-stem": "díszelegj", "shortstem": "díszelg", "stem": "díszeleg", "subj-d": "díszelegd", "subj-stem": "díszelegj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "díszeleg" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "díszelegni", "10": "díszelgünk", "10-alt": "", "105": "díszeleghetve", "105-alt": "díszeleghetvén", "106": "díszeleghetek", "106-alt": "", "107": "díszeleghetlek", "108": "díszeleghetsz", "108-alt": "", "109": "díszeleghet", "109-alt": "", "11": "díszelegtek", "11-alt": "", "110": "díszeleghetünk", "111": "díszeleghettek", "112": "díszeleghetnek", "113": "díszeleghetem", "114": "díszelegheted", "115": "díszelegheti", "116": "díszeleghetjük", "117": "díszeleghetitek", "118": "díszeleghetik", "119": "díszeleghettem", "12": "díszelegnek", "120": "díszeleghettelek", "121": "díszeleghettél", "122": "díszeleghetett", "123": "díszeleghettünk", "124": "díszeleghettetek", "125": "díszeleghettek", "126": "díszeleghettem", "127": "díszeleghetted", "128": "díszeleghette", "129": "díszeleghettük", "13": "díszelgem", "13-alt": "", "130": "díszeleghettétek", "131": "díszeleghették", "132": "díszeleghetnék", "132-alt": "", "133": "díszeleghetnélek", "134": "díszeleghetnél", "135": "díszeleghetne", "135-alt": "", "136": "díszeleghetnénk", "137": "díszeleghetnétek", "138": "díszeleghetnének", "139": "díszeleghetném", "14": "díszelged", "14-alt": "", "140": "díszeleghetnéd", "141": "díszeleghetné", "142": "díszeleghetnénk", "142-alt": "díszeleghetnők", "143": "díszeleghetnétek", "144": "díszeleghetnék", "145": "díszeleghessek", "145-alt": "", "146": "díszeleghesselek", "147": "díszeleghess", "148": "díszeleghessél", "149": "díszeleghessen", "149-alt": "", "15": "díszelgi", "15-alt": "", "150": "díszeleghessünk", "151": "díszeleghessetek", "152": "díszeleghessenek", "153": "díszeleghessem", "154": "díszeleghesd", "155": "díszeleghessed", "156": "díszeleghesse", "157": "díszeleghessük", "158": "díszeleghessétek", "159": "díszeleghessék", "16": "díszelegjük", "160": "díszeleghetendek\nor díszelgandhatok", "160-2po": "díszeleghetendelek\nor díszelgandhatlak", "160-alt": "", "161": "díszeleghetendesz\nor díszelgandhatsz", "161-alt": "", "162": "díszeleghetend\nor díszelgandhat", "162-alt": "", "163": "díszeleghetendünk\nor díszelgandhatunk", "164": "díszeleghetendetek\nor díszelgandhattok", "165": "díszeleghetendenek\nor díszelgandhatnak", "166": "díszeleghetendem\nor díszelgandhatom", "167": "díszeleghetended\nor díszelgandhatod", "168": "díszeleghetendi\nor díszelgandhatja", "169": "díszeleghetendjük\nor díszelgandhatjuk", "17": "díszelgitek", "17-alt": "", "170": "díszeleghetenditek\nor díszelgandhatjátok", "171": "díszeleghetendik\nor díszelgandhatják", "172": "díszeleghetnem", "173": "díszeleghetned", "174": "díszeleghetnie", "175": "díszeleghetnünk", "176": "díszeleghetnetek", "177": "díszeleghetniük", "18": "díszelgik", "18-alt": "", "180": "díszeleghetni", "181": "díszeleghető", "182": "díszeleghetetlen", "184": "díszelegheték", "184-alt": "", "185": "díszeleghetélek", "186": "díszeleghetél", "187": "díszeleghete", "187-alt": "", "188": "díszelegheténk", "189": "díszeleghetétek", "19": "díszelegtem", "190": "díszeleghetének", "191": "díszeleghetém", "192": "díszeleghetéd", "193": "díszelegheté", "194": "díszelegheténk", "195": "díszeleghetétek", "196": "díszelegheték", "2": "díszelgett", "2-alt": "", "20": "díszelegtelek", "21": "díszelegtél", "22": "díszelgett", "22-alt": "", "23": "díszelegtünk", "24": "díszelegtetek", "25": "díszelegtek", "26": "díszelegtem", "27": "díszelegted", "28": "díszelegte", "29": "díszelegtük", "3": "díszelgő", "3-alt": "", "30": "díszelegtétek", "31": "díszelegték", "32": "díszelegnék", "32-alt": "", "33": "díszelegnélek", "34": "díszelegnél", "35": "díszelegne", "35-alt": "", "36": "díszelegnénk", "37": "díszelegnétek", "38": "díszelegnének", "39": "díszelegném", "4": "díszelgendő", "4-alt": "", "40": "díszelegnéd", "41": "díszelegné", "42": "díszelegnénk", "42-alt": "díszelegnők", "43": "díszelegnétek", "44": "díszelegnék", "45": "díszelegjek", "46": "díszelegjelek", "47": "díszelegj", "48": "díszelegjél", "49": "díszelegjen", "49-alt": "", "5": "díszelegve", "5-alt": "díszelegvén", "50": "díszelegjünk", "51": "díszelegjetek", "52": "díszelegjenek", "53": "díszelegjem", "54": "díszelegd", "55": "díszelegjed", "56": "díszelegje", "57": "díszelegjük", "58": "díszelegjétek", "59": "díszelegjék", "6": "díszelgek", "6-alt": "", "60": "díszelgendek", "60-2po": "díszelgendelek", "60-alt": "", "61": "díszelgendesz", "61-alt": "", "62": "díszelgend", "62-alt": "", "63": "díszelgendünk", "64": "díszelgendetek", "65": "díszelgendenek", "66": "díszelgendem", "67": "díszelgended", "68": "díszelgendi", "69": "díszelgendjük", "7": "díszeleglek", "70": "díszelgenditek", "71": "díszelgendik", "72": "díszelegnem", "73": "díszelegned", "74": "díszelegnie", "75": "díszelegnünk", "76": "díszelegnetek", "77": "díszelegniük", "79": "díszelgés", "8": "díszelegsz", "8-alt": "", "83": "díszelegtet", "84": "díszelgék", "84-alt": "", "85": "díszelgélek", "86": "díszelgél", "87": "díszelge", "87-alt": "", "88": "díszelgénk", "89": "díszelgétek", "9": "díszeleg", "90": "díszelgének", "91": "díszelgém", "92": "díszelgéd", "93": "díszelgé", "94": "díszelgénk", "95": "díszelgétek", "96": "díszelgék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "díszelegni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "díszeleghet", "pref": "", "stem": "díszeleg", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "díszes" }, { "word": "díszít" }, { "word": "dísztelen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations", "Requests for translations of Hungarian quotations" ], "examples": [ { "english": "If the Sun Dies", "ref": "1984 [1971], Oriana Fallaci, translated by Lucia Karsai, Ha meghal a Nap [If the Sun Dies], 2nd edition, Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of Se il sole muore, →ISBN, page 8:", "text": "Mint akit ezer darázs csípett meg, úgy ugrottam fel, visszafutottam a szállodába, feltéptem a szobám ajtaját, és majdnem ráestem az előtérben díszelgő kaktuszra. Hatalmas kaktusz volt: zöld, nedvdús, tele tüskékkel s a csúcsán egy virággal.", "type": "quote" }, { "ref": "1984, Robert Merle, translated by Lívia Görög, Csikóéveink (Francia história; 2), Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of En nos vertes années, →ISBN, pages 35–36:", "text": "Reggeltől ott díszelgett az édesség a szála közepén, az asztalon, bármikor vehetett belőle, akinek tetszett, ha a fogadó vendége volt, s annyit, amennyivel torkig lakhatott a nagybélű is.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to act or stand as an ornament; to be displayed in a prominent or visible manner" ], "links": [ [ "ornament", "ornament" ], [ "display", "display" ], [ "prominent", "prominent" ], [ "visible", "visible" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of an object) to act or stand as an ornament; to be displayed in a prominent or visible manner" ], "raw_tags": [ "of an object" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "ékeskedik" }, { "word": "pompázik" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian sarcastic terms", "Hungarian terms with quotations", "Requests for translations of Hungarian quotations" ], "examples": [ { "english": "While they were there, Mr. Cave came into his shop, his beard still wagging with the bread and butter of his tea.", "ref": "1969, H. G. Wells, “A kristálytojás [The Crystal Egg]”, in Gábor Görgey, transl., A vakok országa (Európa Zsebkönyvek), Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of The Short Stories of H. G. Wells, page 161:", "text": "Mialatt ezek odakünn vitatkoztak, Mr. Cave a butik mögötti lakásából belépett a boltba. Éppen befejezte a teázást, s szakállán még ott díszelegtek a vajas kenyér nyomai.", "type": "quote" }, { "ref": "1980, István Gáll, Vaskor, Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, →ISBN, page 29:", "text": "Öreg tűzszerész, évtizedek óta szereli az aknákat, bombákat, gránátokat, pokolgépeket. Ezt szokta mondogatni: „akárcsak a nőkkel – tudni kell, hol fogja meg az ember!” De azért megesett, hogy mellényúlt. Két ujja bánta. A hátán is díszelgett néhány dudoros sebhely. Fél lábára kicsit sántított. Minden testrésze viselte mestersége cégjelzését.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to act as an eyesore" ], "links": [ [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "eyesore", "eyesore" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, sarcastic, of an object) to act as an eyesore" ], "raw_tags": [ "of an object" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "dísztelenkedik" }, { "word": "csúfoskodik" }, { "word": "éktelenkedik" } ], "tags": [ "intransitive", "sarcastic" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian verbs taking -val/-vel" ], "glosses": [ "to stand out with something (-val/-vel), to boast a feature" ], "links": [ [ "stand out", "stand out" ], [ "-val", "-val#Hungarian" ], [ "-vel", "-vel#Hungarian" ], [ "boast", "boast" ], [ "feature", "feature" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a person or object) to stand out with something (-val/-vel), to boast a feature" ], "raw_tags": [ "of a person or object" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "ékeskedik" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian sarcastic terms", "Hungarian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Then the musicians and players stripped off the dresses they wore on the present occasion, taken from the wardrobe of his triumph at spectacles, rent them, and threw them into the flames. The legionaries, also, of his veteran bands, cast in their armour, which they had put on in honour of his funeral. Most of the ladies did the same by their ornaments, with the bullae, and mantles of their children. [Translated by Alexander Thomson.]", "ref": "1968 [1961], Suetonius, translated by Ferencné Kis, Caesarok élete: Tizenkét életrajz, 3rd edition, Budapest: Európa Könyvkiadó, translation of De vita duodecim Caesarum, page 45:", "text": "Azután jöttek a fúvós zenészek és a színészek, szétszaggatták és tűzbe dobták régebbi diadalmenetek alkalmával viselt ruháikat, melyeket erre az alkalomra felvettek; így tettek az öreg, kiszolgált legionariusok is fegyvereikkel, melyekben a temetésen díszelegtek; sok tómai hölgy is tűzbe dobta ékszereit, valamint fiúgyermekeik talizmánjait és ruháit.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to flaunt or show off ostentatiously, as with flashy clothing" ], "links": [ [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "flaunt", "flaunt" ], [ "show off", "show off" ], [ "ostentatiously", "ostentatiously" ], [ "flashy", "flashy" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, sometimes sarcastic) to flaunt or show off ostentatiously, as with flashy clothing" ], "synonyms": [ { "word": "díszlik" }, { "word": "ékeskedik" }, { "word": "parádézik" }, { "word": "pompázik" } ], "tags": [ "intransitive", "sarcastic", "sometimes" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "hu:Military" ], "glosses": [ "to line up or march in a military parade" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "line up", "line up" ], [ "march", "march" ], [ "military parade", "military parade" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, military, of troops) to line up or march in a military parade" ], "raw_tags": [ "of troops" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdiːsɛlɛɡ]" }, { "rhymes": "-ɛɡ" } ], "word": "díszeleg" }
Download raw JSONL data for díszeleg meaning in All languages combined (62.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.